-
1 Eilzug
сущ.1) общ. скорый пассажирский поезд (с доплатой за скорость), скорый поезд (с доплатой за скорость)2) ж.д. поезд с малым числом остановок, ускоренный поезд -
2 E-Zug
-
3 Nahschnellverkehrszug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nahschnellverkehrszug
-
4 E-Zug
-
5 E-Zug
m ускоренный поезд м.; электроталь ж.; электротельфер м. -
6 Durchgangseilgüterzug
сущ.1) ж.д. транзитный ускоренный грузовой поезд, транзитный ускоренный товарный поезд, ускоренный грузовой поезд прямого сообщенияУниверсальный немецко-русский словарь > Durchgangseilgüterzug
-
7 Eilgüterzug
m ж.-д.ускоренный грузовой поездEilgüterzug mit Personenbeförderung (сокр. Egmp) — ускоренный товаро-пассажирский поезд -
8 Eilgüterzug mit Personenbeförderung
Универсальный немецко-русский словарь > Eilgüterzug mit Personenbeförderung
-
9 Naheilgüterzug
сущ. -
10 beschleunigter Personenzug
прил.1) общ. пассажирский поезд, останавливающийся не на всех станциях2) ж.д. ускоренный пассажирский поездУниверсальный немецко-русский словарь > beschleunigter Personenzug
-
11 Eilgüterzug
-
12 Durchgangseilgüterzug
m (сокр. De) ж.-д.транзитный ускоренный товарный поезд -
13 Milchzug
m (сокр. Mi)(ускоренный грузовой) поезд для перевозки молока -
14 Eilpostzug
сущ. -
15 Eiltriebwagenzug
сущ. -
16 Eilgüterzug
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Eilgüterzug
-
17 Eilgüterzug
-
18 Eilpostzug
-
19 Naheilgüterzug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Naheilgüterzug
-
20 Milchzähnigzug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УСКОРЕННЫЙ ПОЕЗД — специальный товарный поезд, предназначенный для перевозки с повышенной скоростью особо ценных или скоропортящихся грузов, живности и багажа. У. п. предусматриваются графиком движения поездов. По старшинству они относятся к группе очередных… … Технический железнодорожный словарь
УСКОРЕННЫЙ — УСКОРЕННЫЙ, ускоренная, ускоренное; ускорен, ускорена, ускорено. 1. прич. страд. прош. вр. от ускорить. Смерть, ускоренная осложнением болезни. 2. только полн. Более скорый, быстрый, чем обычно; с добавочной скоростью. Ускоренное обучение.… … Толковый словарь Ушакова
Столичный экспресс (поезд) — Поезд № 1/2 «Столичный экспресс» Категория: Фирменный Компания перевозчик: Российские железные дороги, Украинские железные дороги Маршрут: Москва Киев Пассажирский … Википедия
Лубны (станция) — Координаты: 50°01′06.83″ с. ш. 32°59′12.69″ в. д. / 50.018564° с. ш. 32.98686° в. д. … Википедия
Полтава-Южная — Координаты: 49°34′52.38″ с. ш. 34°35′41.75″ в. д. / 49.581217° с. ш. 34.594931° в. д. … Википедия
Тосно (станция) — Координаты: 59°32′39″ с. ш. 30°52′52″ в. д. / 59.544167° с. ш. 30.881111° в. д. … Википедия
Железнодорожное крушение в Амагасаки — Хвост сошедшего с рельс 7 вагонного состава серии 207. Крупное железнодорожное крушение в Амагасаки произошло 25 апреля 2005 в 9:18 по местному времени, незадолго после окончания часа пик. Ускоренный поезд (кайсоку) West Japan Railway Company,… … Википедия
Крушение в Амагасаки — Крушение поезда в Амагасаки Хвост сошедшего с рельс 7 вагонного состава серии 207 Подробные сведения Дата 25 апреля 2005 года Время 09:19 мест. время Место Амагасаки … Википедия
Льгов-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Льгов (значения). Координаты: 51°39′11.24″ с. ш. 35°14′35.82″ в. д. / 51.653122° с. ш. 35.243283° в. д. … Википедия
Одесская железная дорога — Полное название: Одеська залізниця Годы работы: 3 декабря 1865 Страна: Украина Город управления: Одесс … Википедия
Колпино (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колпино (значения). Координаты: 59°44′59″ с. ш. 30°36′52.5″ в. д. / 59.749722° с. ш … Википедия